.:. 草榴社區 » 技術討論區 » 孔子困陈蔡
swm


級別:俠客 ( 9 )
發帖:254
威望:151 點
金錢:2006 USD
貢獻:2333 點
註冊:2023-11-15

孔子困陈蔡

孔子困陈蔡,文学术语,出自《吕氏春秋》。其中的道理为眼见不一定为实,心信也需验证,了解人需深入,不可轻信表面。

孔子穷乎陈蔡之间,藜羹不斟,七日不尝粒。昼寝,颜回索米,得而爨(cuàn)之。几熟,孔子望见颜回攫其甑(zèng)中而食之。少间,食熟,谒孔子而进食,孔子佯装为不见之。孔子起曰:“今者梦见先君,食洁而后馈。”颜回对曰:“不可,向者煤炱(tái)入甑中,弃食不祥,回攫而饭之。”孔子叹曰:“所信者目也,而目犹不可信;所恃者心也,而心犹不足恃。弟子记之,知人固不易矣。”故知非难也,孔子之所以知人难也。

【翻译】孔子在陈国和蔡国之间的地方(缺粮)受困,饭菜全无,七天没吃上米饭了。白天睡在那,颜回去讨米,讨回来后煮饭,快要熟了。孔子看见颜回用手抓锅里的饭吃。一会,饭熟了,(颜回)请孔子吃饭,孔子假装没看见颜回抓饭吃的事情。孔子起身说:“刚刚梦见我的先人,我自己先吃干净的饭然后才给他们吃。”颜回回答道:“不是那样的,刚刚碳灰飘进了锅里(弄脏了米饭),丢掉又不好,就抓来吃了。”孔子叹息道:“(按说)应该相信眼睛(看见)的,但是眼睛也不一定可信;应该相信自己的心,自己的心也不可以相信。你们记住,要了解人本来就不容易啊。”所以要了解一件事情不是很难啊,孔子认为要了解一个人更难啊。



“言必信,行必果,硁硁然小人哉”

孔子在“绝粮于陈蔡”的时候出跑,被别人围住了,说要杀他。他就跟别人讲,我是孔子。匪徒说,那行,我可以不杀你。我知道,你很有名,你是个有知识的人。你可以走,但是你得向我保证,你发誓,你不能举报我。你走就走,别举报我就行。孔子说,行,我发誓,我不举报你。然后往前一走,碰到魏国军队,孔子马上说,那边有盗贼,你快去抓。
 
旁边的学生说,夫子,你这样不好吧?你答应人家不举报的,你怎么突然这样?夫子说如果一个人光讲信用,一天到晚“言必信,行必果,硁硁然小人哉”,这只是一个稍微有点原则的小人而已,这不是君子所为。君子做事是要有原则的,这个人是盗贼,你就不要跟盗贼讲信誉。

赞(18)
DMCA / ABUSE REPORT | TOP Posted: 09-29 14:13 發表評論
swm [樓主]


級別:俠客 ( 9 )
發帖:254
威望:151 點
金錢:2006 USD
貢獻:2333 點
註冊:2023-11-15

“言必信,行必果,硁硁然小人哉”
TOP Posted: 09-29 14:28 #1樓 引用 | 點評
.:. 草榴社區 » 技術討論區

電腦版 手機版 客戶端 DMCA
用時 0.01(s) x3, 11-17 03:39